[En bref] Écarts du Texte Reçu

Lisez l’article complet ici : Vérité biblique et volonté de Dieu

Comme mentionné dans [En bref] Comparaison des traductions françaises de la Bible, le Texte Reçu se base sur des manuscrits tardifs comportant des écarts avec les manuscrits plus proche du texte original.

A titre d’exemple, voici quelques écarts avec le Texte Minoritaire :

En rouge, ce qui a été ajouté dans le Texte Reçu.
En bleu, ce qui a été retiré dans le Texte Reçu.

Référence	Écarts avec le texte original
Matthieu 5:44	Mais moi, je vous dis : Aimez vos ennemis et bénissez ceux qui vous maudissent, faites du bien à ceux qui vous haïssent et priez pour ceux qui vous maltraitent et qui vous persécutent.
Matthieu 6:4	Afin que ton aumône se fasse en secret ; et ton Père qui te voit dans le secret, te le rendra publiquement.
Matthieu 9:13	Car ne ne suis pas venu appeler des justes à la repentance mais des pécheurs.
Marc 16:9-20	Le passage n’est pas présent dans les manuscrits les plus anciens et il y a “une rupture évidente de style et de vocabulaire avec le reste du livre”
Ephésiens 5:9	Car le fruit de l’Esprit la lumière consiste en toute sorte de bonté, de justice et de vérité
Actes 8:37	Philippe dit : si tu crois de tout ton cœur, cela est possible. L’eunuque répondit : Je crois que Jésus-Christ est le Fils de Dieu. (Le verset 37 n’est pas présent dans les manuscrits les plus anciens.)
Romains 8:1	Il n’y a donc maintenant aucune condamnation pour ceux qui sont en Jésus-Christ, qui marchent, non selon la chair, mais selon l’esprit.
1 Jean 5:7-8	Car il y en a trois dans le ciel qui rendent témoignage : Le Père, la Parole, et le Saint-Esprit ; et ces trois-là ne sont qu’un. Il y en a aussi trois qui rendent témoignage sur la terre, à savoir l’Esprit, l’eau, et le sang, et ces trois-là se rapportent à un.
Jude 1:25	A Dieu seul, sage et notre Sauveur, par Jésus-Christ, notre Seigneur, soient gloire, majesté, pouvoir et autorité dès avant tous les temps, maintenant et pour tous les temps ! Amen !
Appocalypse 22:19	Et si quelqu’un retranche des paroles du livre de cette prophétie, Dieu retranchera sa part du livre de vie de l’arbre de la vie et de la ville sainte décrits dans ce livre.